mirror image

英 [ˌmɪrər ˈɪmɪdʒ]

美 [ˌmɪrər ˈɪmɪdʒ]

n.  镜像; 映像; 反像

计算机化学

Collins.1

牛津词典

noun

• 镜像；映像；反像
  an image of sth that is like a reflection of it, either because it is exactly the same or because the right side of the original object appears on the left and the left side appears on the right

柯林斯词典

• N-COUNT 映像;翻版;倒影；反像;完全相同之物
  If something is amirror imageof something else, it is like a reflection of it, either because it is exactly the same or because it is the same but reversed.
  1. I saw in him a mirror image of my younger self...
     我在他身上看见了年轻时的自己。
  2. This is almost the mirror image of the situation in Scotland.
     这几乎就是苏格兰局势的翻版。

英英释义

noun

• a likeness in which left and right are reversed
  Synonym:reflectionreflexion

双语例句

• In many ways we want a mirror image of ourselves.
  在很多方面，我们想找另外一个自己。
• When we see someone on television that is a mirror image.
  然而我们从电视上看恰好又是反过来的。
• If I showed you a picture of yourself versus a mirror image of yourself and asked which one you'd like more, the answer is very strong.
  如果我让你看你的照片和镜中的自己，问你更喜欢另一个，答案会很明显。
• In Asia, hopes are focused on the mirror image of this tale.
  在亚洲，人们的希望也都集中在同样的方面。
• Ironically, today's financial strength in emerging economies is a mirror image of US weakness.
  具有讽刺意味的是，新兴经济体当前的金融实力恰恰反射出了美国经济的疲弱。
• To maintain secrecy he wrote always in a mirror image from right to left.
  为了保密，他总是从右往左写，就和镜像里一样。
• You'd like your mirror image more because the mirror image is what you tend to see from day to day.
  你会更喜欢镜子中的自己，因为镜子中的你是你每天都看到的。
• China's food safety regulations are basically a mirror image of those in the US.
  中国食品安全规定基本上与美国同类规定相同。
• On Tort Problem of Transmitting Original Text by Using Mirror Image Station in Digital Reference Service
  论数字参考咨询服务中利用镜像站点进行原文传递的侵权问题
• This may serve to explain, at least in part, the mirror image of the two lines.
  这可能有助于解释，至少部分解释了这两条线的镜像关系。